テラデータ・コーポレーション、CEO 交代に関するお知らせ

2016年5月6日 | ATLANTA

Victor L. Lund が社長兼 CEO に就任

[2016 年 5 月 5 日にテラデータ・コーポレーションより発表されたプレスリリースの抄訳です]

米国ジョージア州アトランタ発 ― テラデータ・コーポレーション(NYSE:TDC、以下テラデータ)は、2016 年 5 月 5 日付けで、同社取締役会にて Victor L. Lund(ビクター・L・ランド)が社長兼 CEO に選任されたことを発表しました。ビクター・ランドは、2007 年 9 月からテラデータ・コーポレーションの取締役会のメンバーを務めており、今後はマイク・コーラーの後任として、テラデータの経営に携わります。
尚、Mike Koehler(マイク・コーラー)は、社長兼 CEO、また取締役会から退任します。

ビクター・ランドは次のように述べています。「テラデータ・コーポレーションの社長兼 CEOに選任されたことを光栄に思います。私は取締役会のメンバーとして、弊社が向かうべき方向性を十分に理解しています。今後、市場戦略をさらに強化し、お客様のニーズに合わせた分析ソリューションの開発に力を注ぎます。また、組織と経営体制を最適化し改革を進めて参ります。」

VICTOR L. LUND(ビクター・L・ランド)について
ビクター・ランドは、これまで多様な業種で財務からグローバルな経営まで幅広い分野でリーダーシップを発揮してきました。
テラデータ・コーポレーションでは、取締役会にて監査委員長を務めてきました。弊社に入社する前には、2006 年 12 月から 2012 年 2 月まで、オンデマンド・アプリケーションの上場会社、DemandTec 社の取締役会で非常勤会長を務めました。2002 年から 2004 年には、長期療養型ヘルスケア・サービス企業、Mariner Health Care 社にて非常勤会長、1999 年から 2002 年は Albertson社で副会長を務めました。1995 年から 1999 年までは American Stores Company 社で会長、1992年から 1999 年には同社 CEO の任務に就き、22 年間在籍した American Stores では、執行役員の任務を数多く経験しました。現在は Service Corporation International 社の取締役でもあり、これまでに Del Monte Foods Company 社や Delta Airlines 社などの数々の上場企業にて取締役を務めた経験を有します。

本プレスリリースの原文は Teradata News Room をご参照ください。

以上

# # #

◆ Teradata Corporation について
テラデータ・コーポレーションは、顧客企業がデータ活用から、競合他社よりもより多くの価値を引き出すことを支援しています。テラデータのビッグデータ分析ソリューション、統合マーティング・アプリケーションまた専門家チームから構成される優れたポートフォリオは、顧客企業にデータ活用から持続可能な競合優位性を推進します。http://www.teradata.com/

◆ 日本テラデータについて
日本テラデータ株式会社は、テラデータ・コーポレーションの日本法人です。統合データウェアハウス、ビッグデータ分析ソリューション、マーケティング・アプリケーションおよび関連サービスに関するコンサルティング、構築支援、教育、メンテナンスサポートなど各種サービスを提供しています。

* Teradata は、米国テラデータ・コーポレーションの米国およびその他各国における商標または登録商標です。

Teradataについて

Teradataは、より良い情報が人と企業を成長させると信じています。Teradataが提供する最も包括的なAI向けクラウドデータ分析基盤は、信頼できる統合されたデータと信頼できるAI/MLを提供し、確実な意思決定、迅速なイノベーション、価値あるビジネス成果を実現します。詳しくは、Teradata.jpをご覧ください。